1. Перепись 2000 года

1.1. Расы

Во время переписи 2000 г. вопросы о расе задавались иначе, чем ранее. Наиболее важным было то, что респондентам дали возможности выбрать одну или более расовых категорий. Данные показывают, что почти 7 млн американцев указали, что относятся к 2 и более расам. По причине данных изменений данные переписи 2000 г. не могут быть напрямую сравнены с данными переписи 1990 г. или более ранних переписей, и нужно проявлять известную осторожность в выводах об изменении национально-расового состава США за прошедшее время.

Следующие определения относились только к переписи 2000 г.^[9]

• «Белый. Лицо, происходящее от любого из коренных народов Европы, Ближнего Востока или Северной Африки. Включает людей, которые обозначают свою расу как „белая“ или сообщают, что они по национальности ирландцы, немцы, итальянцы, ливанцы, выходцы с Ближнего Востока, арабы, поляки и т. п.»^[9]

• «Чернокожий, или афроамериканец. Лицо, происходящее от любой из чёрных расовых групп Африки. Включает людей, обозначающих свою расу как чёрную, афроамериканскую или негритянскую, и относится к таким письменным обозначениям, как афроамериканец, кениец, нигериец или гаитянин.»^[9]

• «Индеец или коренной житель Аляски. Лицо, происходящее от любого из аборигенных народов Северной и Южной Америки (включая Центральную Америку) и сохраняющее связи со своим племенем или общиной.»^[9]

• «Азиат. Лицо, происходящее от любой из аборигенных групп Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии или Индийского субконтинента, включая, например, Камбоджу, Китай, Индию, Японию, Корею, Малайзию, Пакистан, Филиппины, Таиланд и Вьетнам. Включает „азиатских индусов“, „китайцев“, „филиппинцев“, „корейцев“, „японцев“, „вьетнамцев“, и „прочих азиатов“».^[9]
• «Гаваец или житель Океании. Лицо, происходящее от любого из коренных народов Гавайских островов, о. Гуам, Самоа, или других островов Океании. Включает людей, указывающих своё происхождение как „коренной гаваец“, „гуамец“, „чаморро“, „самоанец“ или иной „житель Океании“».^[9]

• «Прочие расы. Включает все прочие ответы, не включённые в вышеуказанные разделы. В эту категорию включаются респонденты, указывающие такие ответы, как „много рас“, „смешанное происхождение“, „потомок межрасового брака“, „бело-индеец“ или испаноязычный/латиноамериканец (например, мексиканец, пуэрториканец, кубинец) в разделе „другие расы“».^[9]
• «Две или более расы. Люди могут указать две или более расы, либо отметив квадраты напротив двух или более ответов на вопросы о расе, либо вписав нужную информацию».^[9]

1.2. Этническая принадлежность

Федеральное правительство США установило, что «при сборе и представлении данных федеральные агентства обязаны использовать как минимум два этнических обозначенния: „испаноязычный или латиноамериканец“ или „не испаноязычный или латиноамериканец“». ^[10] Бюро переписи определяет понятие «испаноязычный или латиноамериканец» как «лицо кубинской, мексиканской, пуэрториканской, южно- или центральноамериканской или иной испаноязычной культуры или происхождения независимо от расы».^[10]

Согласно переписи США 2000 г. 12,5 % населения США причислили себя к «испаноязычным или латиноамериканцам».^[10]

2. Соотношение между расой и национальностью

Бюро по переписи (US Census Bureau) предупреждает, что расовые данные согласно Переписи 2000 г. не сопоставляются напрямую с данными прежних переписей.^[9] Было также отмечено, что многие жители США не видят разницы между понятиями «раса» и «этническое происхождение».^[11]

Раса	Испанская или латиноамериканская	% of H/L	% of US	Not Hispanic or Latino	% of Not H/L	% of US
Любые расы	35,305,818	100	12.5	246,116,088	100	87.5
Одна раса:	33,081,736	93.7	11.8	241,513,942	98.1	85.8
Белые	16,907,852	47.9	6.0	194,552,774	79.1	69.1
Чёрные или афроамериканцы	710,353	2.0	0.3	33,947,837	13.8	12.1
Индейцы или эскимосы	407,073	1.2	0.1	2,068,883	0.8	0.7
Азиаты	119,829	0.3	<0.1	10,123,169	4.1	3.6
Гавайцы или & океанийцы	45,326	0.1	<0.1	353,509	0.1	0.1
Прочие	14,891,303	42.2	5.3	467,770	0.2	0.2
2+ расы:	2,224,082	6.3	0.8	4,602,146	1.9	1.6
Прочее + W/B/N/A	1,859,538	5.3	0.7	1,302,875	0.5	0.5
2+ W/B/N/A	364,544	1.0	0.1	3,299,271	1.3	1.2

3. Перепись 2010 года

Перепись 2010 г. предусматривает изменения с целью определить более чётко испаноязычную общность как этническую, а не расовую. Возможно, в опросник будет добавлено предложение: «Для целей данного опроса испаноязычное происхождение не считается расой».^[12] Кроме того, категория «Испаноязычный или латиноамериканец» будет переименована в категорию «испаноязычный, латиноамериканец или испанского происхождения».^[12]

В результате того, что очень большой процент испаноязычных респондентов относил себя к группе «Другие расы» (нестандартная категория),^[10] при переписи 2010 г. предполагается изъять данную категорию.^[13]

Список литературы: