Выражение «больной человек Азии» или «больной человек Восточной Азии» образовано от фразы «больной человек Европы»^[1] и первоначально относилось к Китаю в конце XIX — начале XX веков, когда он был расколот международными разделами и был принужден странами Европы, США и Японией к подписанию серии неравных договоров, кульминацией чего стало японское вторжение в Китай во время Второй мировой войны. Цзэн Пу (曾朴) (1872—1935) издал в 1894 свою новеллу «Цветок в грешном море» под псевдонимом «Больной человек Восточной Азии» (東亞病夫).^[2] Это выражение прозвучало в фильме Брюса Ли «Кулак ярости»,^[3]

С конца XX века это выражение также применялось к ряду других стран Азии, включая Японию,^[4] Дальний Восток России^[5] и Филиппины.^[6]

Ссылки

1. Scott David China and the international system, 1840-1949: power, presence, and perceptions in a century of humiliation. — State University of New York Press, 2008. — ISBN 978-0791476277
2.   The Columbia anthology of modern Chinese literature. — 2nd. — Columbia University Press, 2007. — ISBN 978-0231138413
3. Rose, Steve. Hong Kong phooey, The Guardian (July 11, 2003).
4. Auslin Michael The Sick Man of Asia.
5. Menon Rajan The sick man of asia: Russia's endangered Far East.
6. Philippines Department of Foreign Affairs (March 9, 2009). RP no longer Sick Man of Asia. Пресс-релиз.

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Больной_человек_Азии